“扁担挑水”是一句常见的中文歇后语，下半句是：两头空(或“两头落空”)。
全文意思：
字面意思：扁担挑水时，如果两头重量不平衡或没挑稳，水容易洒出，导致两头都空。
比喻意义：形容做事两头落空，两边都没顾好;或者指人同时追求两个目标，结果一无所获。也比喻关系或利益两头都不牢固。
使用场景：
常用于描述计划失误、顾此失彼或两头不讨好的情况。例如：
“他既想保住工作，又想兼职创业，结果两头忙不过来，真是扁担挑水——两头空。”
“调解矛盾时如果偏袒一方，可能两头得罪，落得扁担挑水的下场。”
这个歇后语提醒人们做事要专注，避免贪多求全。