汉语里带“猴”的成语数量远不如“马”，但大多画面感极强，常用来比喻人的机灵、浮躁或滑稽之态。
尖嘴猴腮：形容人相貌像猴子一样瘦削难看，多带贬义。
杀鸡儆猴(亦作“杀鸡吓猴”)：杀鸡给猴子看，比喻用惩罚一个人来警告其他人。
沐猴而冠：猴子戴帽子装人，比喻表面装模作样，内里依旧鄙俗(沐猴：猕猴)。
猿猴取月：猴子想捞水中月亮，比喻愚昧无知、徒劳无功(出自《摩诃僧祇律》)。
猴年马月：泛指遥遥无期，不知哪年哪月(农历猴年、马月间隔出现，故用来形容难以等到的时间)。
弄鬼掉猴：比喻调皮捣蛋、不正经(多指小孩或举止轻浮者)。
轩鹤冠猴：乘车的鹤和戴帽的猴，比喻滥竽充数、名不副实的人(出自明·刘基《驿传杭台乐清归途作》)。
土龙沐猴：泥塑的龙、戴帽的猴，比喻徒有其表、虚有其名(出自宋·刘宰《分韵送刘德修》)。
此外，日常常用的“心猿意马”虽不带“猴”字，但以“猿”指代猴类，形容心思散乱、不定。